PHH Mortgage

I am going through a modification and I've made all my payments plus more and my credit report says it is delinquent and it is not. I totaled my truck and can't get another vehicle loan because of that report. I called and asked for paperwork saying I've been paying and they refuse to give me anything. How am I going to get a car to go to work? I've been paying for months and you can't give me anything to prove that? I am calling a lawyer because this is not my only complaint against this company, I have several! I don't recommend them to anyone!